Impact HXM approaches HXM by integrating advanced technology with employee-centric strategies to enhance workplace interactions and culture, focusing on personalization and efficiency in small to medium-sized businesses.